Le mois de le francophonie de l’association des PFC
Cette année, la fête de la francophonie se déroule dans le monde du 1er mars au 31 mars 2020. A cette occasion, l’association des Professionnels Francophones du Cinéma PFC lance l’initiative 1 jour 1 microfilm.
En partenariat avec une promotion d’étudiants en français de l’Université Jinan à Canton, nous avons décidé de mettre en avant la francophonie et le cinéma. Nous diffuserons pendant tout le mois de mars les microfilms réalisés par les étudiants. Trois thématiques cinématographiques ont été choisies, l’autobiographie, un plan documentaire à la façon des frères Lumière et la fiction.
Découvrez ci-dessous la présentation du projet.
EXERCICES DE FILM
Département de langue et littérature françaises
Université Jinan – Guangzhou – Chine
Bienvenue dans notre monde de films… en français!
Bonjour à tous ! Nous sommes les étudiants de la promotion 2017, en 3ème année de licence de français. Le semestre dernier, sous la direction de notre professeur Stéphane GINET, nous avons travaillé sur trois genres de petits films : une autobiographie, un « film Lumière » et un court métrage, ou parfois simplement un extrait, un moment d’un film plus long, qu’on aimerait faire. Nous avons écrit et réalisé tous les films nous-mêmes, avec les caméras de nos téléphones portables. Les bonnes œuvres méritent d’être partagées ! Nous vous invitons donc à découvrir nos films, avec des doubles sous-titres, français et chinois.
Autobiographie : c’est la vie !
Dans nos autobiographies, vous pourrez voir comment nous avons tous traversé différentes périodes, depuis une vingtaine d’années. C’est un voyage, de rechercher la vie d’avant, à travers de vieilles photos ! Nous y évoquons le passé et prévoyons l’avenir. Vous verrez des photos et en même temps vous entendrez nos histoires de vie.
Maintenant, participez à ce voyage avec nous !
Films Lumière
Le temps passe vite, mais les images peuvent conserver des souvenirs pour toujours. Le monde est glorieux, mais toute la nostalgie est cachée dans les films en noir et blanc. Nous avons fait des films qui suivent la méthode et l’esprit des frères Lumière, quand ils ont inventé le cinéma, en France, il y a plus de cent ans.
Le film se compose d’un seul plan fixe, en noir et blanc, d’une durée de 50 à 60 secondes. Que nous avons complété avec quelques commentaires, pour expliquer nos choix.
Dans ces films, nous avons enregistré le mouvement du monde autour de nous : ce sont des « vues » de la Chine et de la vie chinoise. Les jours passent vite, l’amour ne laisse aucune trace.
Pourquoi ne pas s’arrêter et réfléchir avec nous ?
Courts métrages de fiction ou extraits de films à venir
Attention ! Des films hollywoodiens de haute qualité arrivent sur vos écrans !
Vous allez voir des courts métrages et des séquences de tous les genres : de la tragédie, du fantastique, de l’horreur, du réalisme, de la comédie, du film de campus, de la mythologie…
Vous ne le saviez pas, mais aucun genre ne nous résiste !
Le mois de la Francophonie c’est parti
Vous avez un peu de temps à consacrer à regarder nos films?
Plus d’hésitation et soyez au rendez-vous : un film par jour durant tout le mois de mars, c’est le mois de la francophonie 2020.
NDLR
Tous les films sont des courts-métrages amateurs. Ils ont été réalisés dans un cadre universitaire pour une expérience d’apprentissage du français.
L’expérience a pour vocation de sensibiliser les étudiants à la cinématographie tout en leur permettant de travailler leur français. La sincérité due à leur age fait qu’à chaque fois, il y a quelque chose qui passe… On voit, on sent la Chine, la vie et les mentalités chinoises. Ou on les découvre, c’est l’effet vérité du cinéma amateur.
